What changes the offer
The requested equipment, quantity, rental period and servicing affect a quotation. Location and receiving arrangements also matter. A basic individual toilet and an enhanced guest facility are different items, even when both are described casually as porta potties.
Explain the whole bathroom requirement, including washing and accessible facilities. If you are comparing options, ask for the differences to be identified rather than removing important functions just to obtain a smaller equipment list.
Separate the original offer from later changes
Read the offered equipment and hire period first, then the included handling and service. Check the supplies or resources the property must arrange. Keep those inclusions in writing so a comparison is between complete arrangements rather than unrelated cabin prices.
Ask how an extra unit, additional service, relocation or extended period would be quoted. A later change is a new requirement to review, not proof the original amount was wrong or that the change is already included. Clarifying those conditions is more useful than a generic online rate.
Give enough information for a useful comparison
Send the actual address, dates, users, existing facilities and desired equipment. Describe known access restrictions and the receiving contact. You can request an offer before every detail is final, but identify the details still being decided.
Compare quotations against the same requirement. A lower-looking figure may refer to different equipment, service or hire conditions. Confirm the available arrangement and its inclusions with the rental contact rather than relying on a generic online price.